How to make a high level flow graph from a network capture

Hello, I have a network capture that contains all the exchanges between a device and some remote servers, there are a lot of exchanges, on different destinations, on different protocols (ntp, http, https, etc.) and I would like to build a Flow Graph but at a macro level, that shows only the interactions between my device and the remote servers. For instance one arrow that represents exchanges for NTP trafic between my device and destination A, if possible with FQDN and not with IP address, one arrow for HTTPS traffic exchanges with destination B, and so on. Is anybody knows how to achieve this ? Thanks in advance. Regards.