Impossible to make wireshark 2.2.2 rpm package on centos 6.5 ?

I am using centos 6.5, and trying to build a wireshark 2.2.2 rpm from the source code.

this is what I get after running ./configure

The Wireshark package has been configured with the following options:
                   GLib version : v2.28.8
                Build wireshark : no
            Build wireshark-gtk : yes (with GTK+ v2.24.23)
                   Build tshark : yes
                  Build tfshark : no
                 Build capinfos : yes
                  Build captype : yes
                  Build editcap : yes
                  Build dumpcap : yes
                 Build mergecap : yes
               Build reordercap : yes
                Build text2pcap : yes
                  Build randpkt : yes
                   Build dftest : yes
                 Build rawshark : yes
              Build androiddump : yes
                  Build sshdump : no
                Build ciscodump : no
              Build randpktdump : yes
                    Build echld : no
Save files as pcap-ng by default : yes
Install dumpcap with capabilities : no
Install dumpcap setuid : no
Use dumpcap group : (none)
Use plugins : yes
Use external capture sources : yes
Use Lua library : no
Build Qt RTP player : no
Build GTK+ RTP player : no
Build profile binaries : no
Use pcap library : yes
Use zlib library : yes
Use kerberos library : yes (MIT)
Use c-ares library : no (name resolution will be disabled)
Use SMI MIB library : no
Use GNU gcrypt library : yes
Use SSL crypto library : no
Use GnuTLS library : no
Use POSIX capabilities library : no
Use GeoIP library : no
Use libssh library : no
Have ssh_userauth_agent : no
Use nl library : no
Use SBC codec library : no

I have updated ran this command too to resolve any dependency issues which might be there..

yum install -y gcc-c++ bison flex gtk2 gtk2-devel libpcap-devel

But this is the error I keep getting when i run make rpm-package

make[2]: Entering directory /tmp/wireshark-2.2.2/ui/gtk' make[2]: Leaving directory /tmp/wireshark-2.2.2/ui/gtk'
(cd ui/qt && make  top_distdir=../../wireshark-2.2.2     distdir=../../wireshark-2.2.2/ui/qt

am__remove_distdir=: am__skip_length_check=: am__skip_mode_fix=: distdir)
make[2]: Entering directory /tmp/wireshark-2.2.2/ui/qt' LRELEASE   wireshark_de.qm /bin/sh: -silent: command not found make[2]: *** [wireshark_de.qm] Error 127 make[2]: Leaving directory /tmp/wireshark-2.2.2/ui/qt'
make[1]: *** [distdir] Error 1
make[1]: Leaving directory `/tmp/wireshark-2.2.2'
make: *** [dist] Error 2

dont know what to do about it, has anyone else had successfully made wireshark 2.2.2 rpm for centos 6.x